конфиденциальность

Информационное сообщение в соответствии со ст. 13

Информационное сообщение в соответствии со ст. 13 Законодательного указа № 196 от 30.06.2003

                                    (Кодекс по охране личных данных)


Уважаемый Пользователь,

Мы хотели бы сообщить вам, что сайт принадлежит in-lombardia.ru Explora SCPA, поэтому все проходящие по ним данные используются и обрабатываются компанией Explora S.c.p.a.

С целью предоставления Вам услуги, наиболее полно удовлетворяющей все Ваши запросы, наша компания Explora S.c.p.a должна иметь в распоряжении некоторую информацию в отношении посетителей наших сайтов и соответствующих областей их интересов.


1. ЦЕЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫХ

В соответствии со ст. 13 часть a Законодательного указа № 196/2003, сбор и другие операции обработки данных выполняются Explora S.c.p.a в следующих целях:


a) маркетинг и реклама;

b) отправка информационного и рекламного материала;

c) отправка коммерческих сообщений;

d) статистический анализ для целей маркетинга;

e) определение степени удовлетворенности предлагаемыми Обществом изделиями и/или услугами;

f) отправка приглашений на информационные и рекламные мероприятия;

g) соблюдение обязательств в соответствии с законом.


2. ПОРЯДОК ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННЫХ

Добровольно предоставленные и сообщенные Вами данные собираются и обрабатываются компанией Explora S.c.p.a как вручную, так и при помощи электронных средств, в любом случае – автоматизированных, и содержат, в соответствии с пределами и условиями ст. 11 Законодательного указа № 196/2003, все операции или комплекс операций, предусмотренных этим указом в понятии «использование». Explora S.c.p.a, будучи «Ответственным лицом за использование данных», охраняет и контролирует использование данных в соответствии с мерами по обеспечению конфиденциальности и безопасности, предусмотренными данным указом в ст. 31 и последующих статьях. Данные, от имени Explora S.c.p.a, могут использоваться штатными работниками, сотрудниками, независимыми профессионалами и/или компаниями, которым поручено выполнение конкретных операций по обработке или работ, дополняющих деятельность Explora S.c.p.a и необходимых для выполнения операций и услуг Explora S.c.p.a.


3. ТИП ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ДАННЫХ

 Данные, связанные с навигацией
Технологические системы, используемые на сайтах Explora S.c.p.a, в ходе своей нормальной работы осуществляют считывание некоторых личных данных, передача которых подразумевается при использовании протоколов связи в Интернете. Эта информация собирается не для установления ее связи с определенными лицами, но которая, учитывая ее характер, при определенной обработке и ассоциации с данными, имеющимися в распоряжении третьих сторон, может позволить установить личность пользователей. Эти данные используются только с целью получения статистической информации анонимного характера по использованию портала и контроля за правильностью его функционирования. Данные могут использоваться для установления ответственности в случае возможных кибер-преступлений против сайта и могут передаваться в судебные органы при получении специального запроса.
Информация, добровольно направленная пользователем
Добровольная намеренная отправка электронных сообщений на адреса, указанные на данном портале или при помощи специального Бланка контактов, ведет к запоминанию введенных личных данных. В любом случае, не производится сбор уязвимых и судебных личных данных. Помимо указанного для навигационных данных, пользователь может не предоставлять личные данные, которые запрашиваются в имеющихся на портале бланках контакта и/или бланках запроса. При непредоставлении этих данных может оказаться невозможным выполнить сделанный запрос.

Куки-файлы
Для повышения качества предоставляемых нами услуг и повышения их соответствия Вашим потребностям и персонализации веб-страниц на основе Ваших предпочтений, наша компания использует куки-файлы, помогающие нам контролировать Вашу навигацию по нашим сайтам.

Многие современные браузеры позволяют пользователю решать, принимать ли куки-файлы, однако отказ от использования некоторых куки-файлов не позволяет использовать некоторые функции. Куки-файлы действуют совершенно независимо от используемого пользователем браузера.

Никакие личные данные пользователей порталом не собираются. Не используются куки-файлы для передачи информации личного характера, также не используются системы отслеживания и идентификации пользователей. Использование так называемых куки-файлов ограничивается только передачей идентификатора сессии (состоящего из случайных цифр, генерированных сервером), необходимого для обеспечения безопасной и эффективной навигации по порталу, и используются для статистических целей для определения посетителей за месяц. Куки-файл может удаляться пользователем при помощи специальных функций используемого им браузера.


4) ПРАВА ЗАИНТЕРЕСОВАННОГО ЛИЦА И ПОРЯДОК ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

В соответствии со ст. 7 Законодательного указа № 196/2003 напоминаем, что Вы имеете право получить:


a) подтверждение существования или отсутствия личных данных и их сообщение в четкой форме;

b) информацию в отношении личных данных;

c) обновление, исправление или, при желании, - дополнение личных данных;

d) удаление, преобразование в анонимную форму или блокирование личных данных, используемых с нарушением закона, включая данные, хранение которых не требуется для целей, для которых они были собраны, а затем использованы;

e) свидетельство того, что операции, указанные в пунктах c) и d) выше, были доведены до сведения, в т. ч. включая их содержание, лиц, которым они были сообщены или к которым эти личные данные попали, за исключением случая, когда это оказывается невозможным или связано с использованием средств, несоразмерных с охраняемым правом.


Все также в соответствии со ст. 7 указанного указа, Вы также имеете право воспротивиться, полностью или частично:


a) на законном основании использованию личных данных, даже если они требуются для целей, для которых они собирались;

b) использованию личных данных для отправки рекламного материала или для прямой продажи или для выполнения исследований рынка или для коммерческих сообщений.

Для использования указанных выше прав Вы можете направить запрос заказным письмом или по электронной почте в: Explora S.c.p.A, Via Meravigli 9/b, 20123 Milano. Тел. +39 02 7262841, e-mail segreteria@exploratourism.it . Правами, указанными в пунктах a) и b), можно воспользоваться также путем устного запроса.


5) ОТВЕТСТВЕННОЕ ЛИЦО ЗА ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛИЧНЫХ ДАННЫХ

Ответственным за использование личных данных является компания Explora S.c.p.A, Via Meravigli 9/b, 20123 Milano в лице ее временного законного представителя.

СЛЕДИТЕ ЗА НАМИ В СОЦСЕТЯХ